Can I remove the section headers?

Yes! You can do it inside the WordPress Customizer.

Just go to Vikinger "Settings" -> "Page Headers", and choose "Hide"